C1. aminos del jaguar y el venado. conversación con kuau htli vásquez, médico tradicional mexica

An interview with Kuahtli Vásquez, a peyote doctor of Mexica descent, first recounts the traditional healer's learning experiences and his relationship with the political context of Indigenous people in northern Mexico. It then introduces another traditional healer from Putumayo who seeks the medicine of yagé or ayahuasca, and explores the encounter between healing forms that express pathways of knowledge without epistemic mediation, such as the shamanic practices of the Jaguar and the Deer, or the prophecies of the meeting between the Condor and the Eagle. The ultimate aim is to glimpse, through the words of the Amerindian traditional healer, what this ancestral thinking can contribute to the present times.

Study at a glance

Abstract

La presente entrevista con Kuahtli Vásquez, médico peyotero de ascendencia mexica, refiere,en primera instancia, las experiencias de aprendizaje del médico tradicional y su relacióncon el contexto político de los indígenas en el norte de México. Luego introduce a otromédico tradicional, esta vez del Putumayo, en busca de la medicina del yagé o ayahuasca,y lo que implica el encuentro entre formas de curación que expresan caminos del saber sinintermediación epistémica, como las prácticas chamánicas del Jaguar y el Venado, o las profecíasdel encuentro entre el Cóndor y el Águila. El propósito final es entrever, entre las palabras delmédico tradicional amerindio, lo que este pensar ancestral puede aportar a los tiempos actuales.