Por que canta o Mahku – Movimento dos Artistas Huni Kuin?
Amilton Pelegrino de Mattos, Ibã Huni Kuin
GIS - Gesto Imagem e Som - Revista de Antropologia May 29, 2017 DOI: 10.11606/issn.2525-3123.gis.2017.128974 (opens in new tab)
Study at a glance
AI-extracted from the abstract| Characteristics | Theoretical or philosophical paper Peer reviewed |
|---|---|
| Citations | 8 |
| Key points | Argues that Ibã Huni Kuin's method of translating huni meka chants, which he calls "pôr ou colocar no sentido," offers a distinctive approach to conveying the meaning of these ayahuasca-associated songs through visual art. |
Abstract
O presente artigo resulta de uma composição dos autores. Os desenhos realizados pelos MAHKU – Movimento dos Artistas Huni Kuin – a partir dos cantos huni meka, cantos do nixi pae (ayahuasca), são motivos para o comentário de Ibã Huni Kuin e sua forma de tradução da linguagem dos cantos que ele denomina “pôr ou colocar no sentido”. Na primeira parte faz-se uma breve apresentação da trajetória do Mahku, retratada no ensaio audiovisual O sonho do nixi pae (Dir. Amilton Mattos, 2015), do trabalho de pesquisa de Ibã e do coletivo de artistas Huni Kuin dentro e fora da universidade