يسعى هذا البحث إلى تأصيل مفهوم تيار الوعي في الرواية العربية الحديثة، بوصفه ظاهرة نقدية وجمالية أسهمت في إعادة تشكيل بنية السرد وتمثيل الوعي الإنساني في الأدب العربي المعاصر. ينطلق البحث من فرضية أن تيار الوعي لم يكن مجرّد تقنية وافدة من الأدب الغربي، بل تحوّل في السياق العربي إلى أداة تعبيرية أصيلة تعبّر عن الذات العربية في صراعها النفسي والفكري، وعن تحوّل وعيها الفني إزاء الواقع واللغة معًا....
يناقش هذا البحث التجربة الروحية للفيلسوفة الفرنسية "سيمون فايل" (1909_1943)، كيف ارتبطت بفكرة المعاناة، والتي قدمت لها تحليلاً ميتافيزيقاً، من خلال رؤية صوفية عميقة، تظهر فيها ثقافتها الدينية، وتأثرها الشديد بالكتاب المقدس، كما يظهر فيها أيضاً تأثرها بالفلسفة الأفلاطونية، وأيضاً تتشابه فيها مع بعض الفلاسفة الوجوديين أمثال "كيركجور" و"نيتشه"، و"كامي"، كما أضافت "فايل" في تحليلها لمفهوم المعاناة...