Este artículo analiza la poética medicinal de la nación shipibo-konibo del Ucayali, a partir del estudio de cantos curativos pronunciados por dos onanya –Chonon Jisbe y Wexa Beso– durante ceremonias con ayahuasca (oni). El trabajo parte de grabaciones realizadas en octubre de 2024 y se apoya en un proceso de traducción colaborativa con los propios sabios y otros investigadores indígenas. A...
Abstract The visionary beverage known as ayawaska ( yage, oni , caapi , camaranti , etc.) among the Indigenous Nations of the Amazon has, over the past century, generated increasing academic interest and popular fascination, leading to a boom in psychedelic tourism and “neo-shamanism”. This article attempts to account for the uses of ayawaska within the contemporary cultural context of the...