Despite several decades of intense scrutiny, the problem of the “explanatory gap” remains one of the most topical issues in today’s cognitive sciences. This paper argues that, if re-articulated as the (relative) ineffability of phenomenal properties of sensory experiences, it can become an object of linguistic treatment to a sensible effect. The paper proceeds from discussing the problem of...