Abstract: The concept of an “invisible hand” driving lexical-semantic change is deeply entrenched in contemporary cognitive linguistics and sociolinguistics. That said, numerous instances of sociocultural significance reveal identifiable visible factors that influence these changes. This article examines the semantic evolution of the word soznaniye ‘consciousness’ from the early nineteenth...