In a lecture delivered in 1982, entitled ‘The Beyond and its Parousia’ (translated here for the first time into French), Eric Voegelin (1901-1985) sets out to develop some of the most important concepts in his late philosophy, concepts that this text addresses from the point of view of history and its ‘signification’. In combining a philosophy of consciousness with a philosophy of history,...